Четвёртая игра-конкурс по русскому языку "Русский медвежонок – языкознание для всех" прошла 13 ноября 2003 года и привлекла более 596000 учащихся 3-11 классов — почти в 10 раз больше, чем первая игра 2000 года. Игру проводили 137 межрегиональных и региональных оргкомитетов в 74 республиках, краях и областях России, Белоруссии и Украины, а также в школе при посольстве России в Польше. В Томской области в игре участвовали 11,37%, Мурманской области и на Чукотке — более 12%, а в Санкт-Петербурге — 14,32% всех школьников региона. А ещё у "Медвежонка" — младшего брата математического конкурса "Кенгуру" — начали появляться свои родственники: в нескольких регионах России силами Чувашского регионального оргкомитета впервые была проведена игра по национальному языку "Чувашская ласточка", собравшая около 5000 участников, а в Белоруссии и Литве Белорусский оргкомитет провел игру "Буслик" ("Аистёнок) по белорусскому языку на 13000 участников. Мы поздравляем коллег и надеемся, что число языков, по которым проводятся конкурсы, будет расти.